I doppiatori di Dragon Ball sono dei malati



Il quattordicesimo film di Dragon Ball Z è uscito nelle sale americane il 5 Agosto scorso con il titolo Dragon Ball Z: Battle of Gods. La battaglia degli dei vede Son Goku impegnato in una difficile guerra contro il potente Bills, il Dio della distruzione. Questa nuova avventura, nonostante appaia in un film, è tipica della storia del manga e dell’anime.

Il film è uscito in lingua originale giapponese l’anno prima, i doppiatori hanno dovuto eseguire un lavoro molto difficile per ricreare le voci e le espressioni originali della serie. A quanto pare per riuscirci hanno bisogno di gesticolare come dei pazzi. Si calano al 100% dentro il loro personaggio e ciò rende il risultato ancora meglio. Pazzi.

[upload-vod]pAeaiV0WsWXz8HvzrTSj4ifglV0j6G0l:Dragon Ball Z Battle of Gods – Extended Edition – Battle of Voice Actors Sneak Peek.mp4[/upload-vod] [via]